????????: ??????? ???? ?????????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ??????????

????????English (United Kingdom)

????????????

??? ?? ?????????? ?? ????? ?? ????? ???????? ??????? ??? (?????)

?? ???????????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ??? ????????? ???????????????, ??? ??? ???????? ???. ?? ?????????? ????? ???? ????????? ??? ????????? ???????????????, ????????? ? ???? ?????????? ??? ??????????? ????????? ??? ?????? ?? ?????????? ??? ?????????? ??????????. ? ??????????? ???????? ??????? ??? ?????????? ?????????, ???? ???????????? ????????? ???????? ??? ?????? ? ???????? ??? ???????????????. ? ????????? ??? ????????? ??????????????? ????????? ???? ???????? ???????? ???? ???? ????????? ????????? ??? ???? ??? ???????? ??? ??????? ???????????? ?? ??????? ??? ?????????? ?????????. ?? ????????????, ??????, ?????????? ???? ?????????? ???? ???? ????????? ?????????, ?????????? ?????????. ?? ???????? ????, ???????????? ??????? ??? ?? ????? ??????? ???, ????? ??? ??????? ?? ????????????? ???? ?? ???, ????????????? ??????? ???? ??? ???? ??? ???????????????.

????, ? ????? ??? ??????????????? ??????????? ?? ?????? ??????????? ????? ??? ????-???? ????????? ?? ?????? ????????? ??? ??? ????? ??? ??????. ? ?????????? ???? ????????? ??? ???????????? ??? ??? ??? ???????? ??????? ?????? ? ???? ????????? ????????? ??? ??????.
? ???????? ??? ???????? ?? ???????????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ?????????? ????????? ??? ??????????? ??? ?????? ??? ???????? ????????? ??? ??? ???????? ??????? ??? ??????????? ? ?????????? ???? ??? ?? ????.


??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?????????? ??? ??????????????? ????? ? ??????????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ??????. ?? ???????????? ?????? ??????? ????????? ?? ???????????? ????????? ???????, ???????? ????????? ??? ???????? ??????????. ????????, ?? ????????????? ??????????? ????????? ?? ??????????? ???????? ??? ?????????? ?????? (??? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ??? ??? ???????? ??? ????????), ??????????? ??? ?????????? ??????????. ???????, ??????, ?????? ? ??????? ??? ??? ??????? ?????????? ??? ????? ???????????? ??? ???????????????. ??????, ????? ??? ????????? ???????? ? ????? ????????????? ??? ???????, ???? ?? ?????????????? ??????? ?? ??????????? ??? ?????? ?? ????????? ???? ???????? ??? ??????????????? ??? ?? ???????????????? ???? ?????????? ???? ?????? ??? ??????????? ????????.


? ??????? ??????? ??????????? ???? ????? ?? ?????? ???? ????????? ??? ??????. ? ?????? ???????? ?????????????? ??? ?????? ????????. ??????, ? ??????? ???????????? ??? ???????? ??? ??????? ??????????? ??? ??????. ????? ?????? ? ?????? ???????? ?? ????????? ??? ????? ??? ?????? ?????. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ????? ?????????? ??? ?????? ??? ??????. ?? ???? ?? ???? ??????? ? ?????????? ??? ??????. ??? ????????? ??? ??????????? ??????????? ????? ????? ? ?????? ?????????? ??? ??????. ??????????? ??? ????, ???????? ? ?????????? ????? ????????? ??? ????? ??????????? ??? ?? ???????? ??? ?????????? ??????? ???????????? ??????. ???? ? ???? ???, ??? ??? ? ??????? ?????? ?? ????????? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??????????? ??????? ?????.
???? ??? ???????? ??? ?????? ?????, ???? ? ???????? ??????? ?? ????? ??? ????????? ?? ????, ??? ?? ????? ??????????? ??????? ??? ?????????, ? ?????? ??? ?????? ??????? ??????. ???? ?????????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?????????? ? ???????? ??? ???????????????. ???? ????? ? ??????? ?? ??????????? ??? ?? ?? ?????????? ???????? ???????????. ??? ???? ??????? ?????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ??????????????? ????? ??? ?? ????? ????????? ??????? ????? ??? ??????, ???? ? ???????? ??????????, ??????????????? ??? ??? ?? ?? ?? ???????????? ?? ?????????? ??????????? ????????. ???? ??? ? ????????, ???? ??? ? ??????? ?????? ?? ??????????????? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?????, ????? ?? ???? ???? ??? ????????? ????, ? ????????? ? ?? ???? ???? ??? ????????? ???????, ????? ??? ???? ?????????? ?? ?? ????????????, ????????? ?? ????? ????????????. ??? ?? ?????????? ?????????? ??????? ??? ? ???????? ?????????? ???? ?? ?????????? ????????, ???? ?? ???????????? ? ??????? ????? ??? ??? ????????? ????????? ??? ?? ?????????? ?? ?????? ??? ?????.


? ???? ???????? ??? ??????????????? ????? ? ???????????? ?????????? ???. ? ???????? ??? ??????????????? ??? ???? ????? ?????? ?????????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ????? ???????? ????????? ??? ??? ??????. ???? ?? ??????????? ????????, ?????????? ?? ?????????? ??? ???? ??? ??????. ? ?????????? ?? ??????????? ??? ?? ???????? ? ??????????? ?? ????????? ??? ?????. ??????????? ?????? ??? ????????? ?????, ??????, ? ???????? ??? ???????????????. ??? ???? ?????? ?? ??????????????? ????? ??? ?? ????? ??? ?????.


????????? ???????? ????????? ?? ??????? ??? ???????????? ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ???? ?? ???????????? ?????, ????????? ??? ?? ??????? ??? ?????, ?? ????? ????????? ??? ???????????????, ??? ?????????????? ????????? ?.??. ????? ???????? ?????? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???????????? ???????????? ??? ????. ???????? ?????????? ?????? ?? ?????????? ??? ???? ????????? ????, ?????? ??????????? ? ??????????? ????????. ?????????? ???, ? ??????? ??????? ?? ????? ???? ??? ???????????. ?????, ???? ??? ?? ???? ????????, ?????????? ?? ???????????? ??? ? ?????? ????????? ??? ?????? ??? ????????.


? ???????? ??????? ??? ?????? ?????????? ??? ??????????? ?? ???????? ??? ???????? ??? ??????????? ??? 24???. ? ???? ??? ?????????????? ??????? ??????? ???? ??? ?? ???????? ??? ??????. ????? ??? ???? ????? ???, ? ???????????? ????????? ??? ???? ????????? ??? ???? ????? ? ???????? ??????? ??? ??? ???????? ??? ???????????????. ? ????? ??? ???????????? ??? ??????? ???? ??? ????? ?????????????? ? ????? ??? ??????????????? ??? ??? ???????? ??????????. ?????? ? ?????????? ??? ?????? ??? ?? ???????? ??? ??????????????? ????? ????????, ? ???????? ??? ???????? ???? ????? ?????????? ??? ? ?????? ?????????? ???????????. ????????, ? ???? ??? ???????? ??? ?????????????? ???????????? ????????? ??????? ?????????, ?? ???????????? ?????????????? ??????? ??? ? ??????????? ????????? ??? ????? ???????? ??? ??? ???????? ??? ????? ??????? ?????????. ???? ? ??????? ????, ??? ?????????????? ??? ????? ??? ???????????????, ???????? ?????? ??????.


???? ??? ???????? ??? ???????????????, ? ?????????? ?? ?????? ?? ????????????? ??? ?? ???????, ??? ???????? ??? ??????. ????, ?? ?????????? ?? ?????????? ??????? ???????? ??? ???????????? ????????? ????????? ????????, ???? ? ???????? ?????????? ??? ?? ????????? ?????. ????????, ?? ?????? ?? ????????????? ? ??????? ??? ???????? ??? ?????? ??? ?? ????? ?????????? ???????????????? ?? ????????? ??? ??????. ? ????????? ????????? ?????????? ?? ???????????? ?????.
? ??????? ?? ????? ??????????? ????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ??? ??????????. ? ??????? ???????????? ??? ?? ????? ?????????? ??? ?? ?????? ?? ???????? ??????? ?? ?? ???? ???.


????????? ?????????? ?????? ?? ?????????? ???? ? ??????????? ??? ??? ? ??????????? ??? ????????? ???????????????. ?? ???????? ???????????? ???????????? ???? ??? ??????????? ????????? ????????. ??????? ?????????? ?? ?????????? ????????, ??????? ????? ??? ????, ???? ??? ????????? ??? ?? ???????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????????. ? ?????? ???????? ??? ????????? ?? ??? ????????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???????, ?????? ????? ????????? ?? ?????? ??? ??? ????????? ???.


? ??????????? ???????????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????? ??????????. ??? ?? ???? ????, ?????????? ???????? ??? ???? ?????????????? ?????? ?? ??????? ??? ????????? ?????????? ??? ????????. ? ????? ??? ?????????? ????????? (navigation) ????????????? ?????????? ???????? ??? ??????????? ????. ???? ????? ??? ??????????????? ??? ??????, ?? ???????????? ?????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ????????? ????, ?? ???????? ??? ??????. ??????????, ????, ??? ??????? ?????????, ????? ??????????? ??? ?? ???, ? ?????? ??? ?????? ???????? ??? ??????????????? ???????? ????? ??? ????? ??? ?????????? ??? ?????. ???? ?? ????? ??? ?????????, ?? ???? ??????????? ??? ?? ?????? ??? ???????? ???????????. ? ??????? ????????? ??? ?? ??????????, ??????????? ??????? ???? ??? ??? ????? ?????????????? ??????? ??? ??? ??? ?? ????????????? ????????? ??? ??????.